komise

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

komise (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ komise komise
Genitiv komise komisí
Dativ komisi komisím
Akkusativ komisi komise
Vokativ komise komise
Lokativ komisi komisích
Instrumental komisí komisemi

Worttrennung:

ko·mi·se

Aussprache:

IPA: [ˈkɔmɪsɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild komise (Info)

Bedeutungen:

[1] Gruppe von Fachleuten, die ausgewählt wurde, einen bestimmten Sachverhalt zu bearbeiten; Kommission

Synonyme:

[1] komité, výbor

Beispiele:

[1] Komise pro vyšetření volebních stížností v Afghánistánu se rozhodla anulovat tisíce hlasů ze srpnových prezidentských voleb.
Die Kommission für die Untersuchung der Wahlbeschwerden in Afghanistan beschloss, tausende Stimmen der Präsidentenwahlen vom August zu annullieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Evropská komiseEuropäische Kommission

Wortbildungen:

komisař

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „komise
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „komise
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „komise
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „komise