keine Verwandten kennen
keine Verwandten kennen (Deutsch)[Bearbeiten]
Redewendung[Bearbeiten]
Worttrennung:
- kei·ne Ver·wand·ten kennen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: sich rücksichtslos verhalten, um Erfolg zu haben
Beispiele:
- [1] „Weitere Führungsrunden auf der zweitlängsten Strecke der Saison sind sehr wahrscheinlich, zumal Hamilton beim Kampf um den Sieg keine Verwandten kennt. »Ich würde nicht mal meinen Bruder gewinnen lassen«, sagte der Vorjahressieger.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] umgangssprachlich: sich rücksichtslos verhalten, um Erfolg zu haben
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Verwandte: keine Verwandten kennen“, Seite 800.
Quellen:
- ↑ dpa: Schlagabtausch nach Grillparty: Rosberg fordert Hamilton. In: Zeit Online. 2. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Oktober 2021).