kapesník

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

kapesník (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ kapesník kapesníky
Genitiv kapesníku kapesníků
Dativ kapesníku kapesníkům
Akkusativ kapesník kapesníky
Vokativ kapesníku kapesníky
Lokativ kapesníku kapesnících
Instrumental kapesníkem kapesníky

Worttrennung:

ka·pes·ník, ka·pe·sník

Aussprache:

IPA: [ˈkapɛsɲiːk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stück Stoff oder Papier zur Reinigung der Nase: Taschentuch

Herkunft:

[1] Zusammensetzung einer deklinierten Form von kapsa und dem Suffix -ník

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: šnuptychl

Verkleinerungsformen:

[1] kapesníček

Oberbegriffe:

[1] látka

Beispiele:

[1] Vykašlal se a vysmrkal se do kapesníku.
Er hustete und schnäuzte sich in ein Taschentuch.

Redewendungen:

[1] uzel na kapesníku (Knoten im Taschentuch)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] papírový kapesník (Papiertaschentuch)

Wortbildungen:

[1] kapesníkový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „kapesník
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „kapesník
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „kapesník
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „kapesník
[1] centrum - slovník: „kapesník