involucrum

involūcrum (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	involūcrum	involūcra
Genitiv	involūcrī	involūcrōrum
Dativ	involūcrō	involūcrīs
Akkusativ	involūcrum	involūcra
Vokativ	involūcrum	involūcra
Ablativ	involūcrō	involūcrīs

Worttrennung:

in·vo·lū·crum, Genitiv: in·vo·lū·crī

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Hülle, Decke, Plane, Ummantelung

[2] klassischlateinisch: Serviette

[3] klassischlateinisch: Sarg

[4] klassischlateinisch, im Plural: Schuhe

[5] klassischlateinisch, übertragen: Hülle der Sinne, Schein, Fassade, Schleier

[6] neulateinisch: Briefumschlag

[7] neulateinisch: Futteral

Synonyme:

[6] involucrum epistulae, litterarum involucrum

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[*] involucrum electronum, involucrum electroniorum, involucrum instrumentorum escariorum (Besteckhülle), involucrum perspicillarium (Brillenfutteral)

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Hülle, Decke

Deutsch: Hülle, Decke, Plane, Ummantelung

[2] Serviette

Deutsch: Serviette

[3] Sarg

Deutsch: Sarg

[4] im Plural: Schuhe

Deutsch: Schuhe

[5] Hülle der Sinne

Deutsch: Schein, Fassade, Schleier

[6] gegenwartslateinisch: Briefumschlag

Deutsch: Briefumschlag

[7] gegenwartslateinisch: Futteral

Deutsch: Futteral

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 5, 6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „involucrum“

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „involucrum“ (Zeno.org)

[7] Peter Lichtenberger: Lexicon Latinum Hodiernum (LLH). 23. Auflage. Peter Lichtenberger Verlag (PLV), Linz 2023 (http://www.lateinlexikon.com/), Datei (pdf) „03“, Seite „90“, Eintrag „Futteral“, lateinisch wiedergegeben mit „involūcrum“