ingin

ingin (Indonesisch)

Verb

Bedeutungen:

[1] wünschen, wollen, verlangen, sich sehnen nach

Synonyme:

[1] hendak, mau, berhasrat

Beispiele:

[1] Dia ingin mencoba apakah telur merpati juga enak dimakan.

Er möchte probieren, ob Taubeneier auch schmackhaft sind.

Charakteristische Wortkombinationen:

ingin tahu - neugierig

Wortbildungen:

keinginan - Wunsch, Begierde, Verlangen

mengingini - begierig auf, verlangen nach

mengingingkan - begierig auf, verlangen nach

memperingin - in jemanden das Verlangen wecken

Übersetzungen

 [1] wünschen, wollen, verlangen, sich sehnen nach

Deutsch: wünschen, wollen, möchten Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Indonesisch. 1. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-248-4 , Seite 1016.