Zum Inhalt springen

imprimatur

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

imprimatur (Englisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
the imprimatur the imprimaturs

Worttrennung:

im·pri·ma·tur, Plural: im·pri·ma·turs

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild imprimatur (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Imprimatur, Druckerlaubnis
[2] Zustimmung, Billigung

Herkunft:

belegt seit Mitte des 17. Jahrhunderts; lateinisch imprimātur „es werde gedruckt“, 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Passiv des Verbs imprimere  la klassisch „eindrücken, aufdrücken“, später „drucken“, zusammengesetzt aus in-  la und dem Verb premere, pressī, pressum  la „drücken“[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „imprimatur
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „imprimatur
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „imprimatur
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „imprimatur
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „imprimatur
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „imprimatur
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „imprimatur
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „imprimatur

imprimātur (Latein)

[Bearbeiten]

Worttrennung:

im·pri·ma·tur

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Passiv des Verbs imprimere
imprimatur ist eine flektierte Form von imprimere.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag imprimere.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Worttrennung:

im·pri·ma·tur

Bedeutungen:

[1] kirchenlateinisch, neulateinisch, Rechtswesen: Erlaubnisformel zum Druck eines Werkes (wörtlich: es darf gedruckt werden)

Herkunft:

3. Person Singular, Präsens, Konjunktiv, Passiv des Verbs imprimere  la (wörtlich: es darf gedruckt werden)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2, Seite 412, Eintrag „imprimatur“
[1] Karl Luggauer: Juristen-Latein, Juridica-Verlag, Wien 1967, Seite 50, Eintrag „imprimatur“.