Zum Inhalt springen

ignis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Kasus Singular Plural
Nominativ ignis ignēs
Genitiv ignis ignium
Dativ ignī ignibus
Akkusativ ignem/ignim ignēs/ignīs
Vokativ ignis ignēs
Ablativ igne/ignī ignibus

Worttrennung:

ig·nis, Genitiv: ig·nis

Aussprache:

IPA: klassisch: [ˈiŋnis], kirchenlateinisch: [ˈiɲɲis]
Hörbeispiele: klassisch: Lautsprecherbild ignis (Info), kirchenlateinisch: Lautsprecherbild ignis (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, im engeren Sinne: Feuer
[2] klassischlateinisch: Brand, Feuersbrunst
[3] klassischlateinisch, im weiteren Sinne: Glut, Hitze
[4] klassischlateinisch, übertragen: Begeisterung, Liebe

Herkunft:

von indogermanisch *egni-, siehe altindisch agni- „Feuer“.

Beispiele:

[1] Igitur Dominus pluit super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ignis sacer

Wortbildungen:

ignescere, igneus, igniculus, ignifer, ignigena, ignipes, ignipotens, ignire, ignitus

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „ignis
[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ignis“ (Zeno.org)