hinweghelfen

hinweghelfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	helfe hinweg
	du	hilfst hinweg
	er, sie, es	hilft hinweg
Präteritum	ich	half hinweg
Konjunktiv II	ich	hälfe hinweg hülfe hinweg
Imperativ	Singular	hilf hinweg!
	Plural	helft hinweg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinweggeholfen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinweghelfen

Nebenformen:

umgangssprachlich: weghelfen

Worttrennung:

hin·weg·hel·fen, Präteritum: half hin·weg, Partizip II: hin·weg·ge·hol·fen

Aussprache:

IPA: [hɪnˈvɛkˌhɛlfn̩]

Hörbeispiele:  hinweghelfen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: (jemandem) dabei behilflich sein, etwas zu überwinden

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb helfen mit dem Adverb hinweg

Beispiele:

[1] Die Aussicht auf ein kühles Bier half uns bei unserer Bergtour auch noch über den letzten schweren Anstieg hinweg.

[1] Nichts konnte ihr über den Tod ihres geliebten Mannes hinweghelfen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem über etwas hinweghelfen, jemandem darüber/drüber hinweghelfen, jemandem von irgendwo hinweghelfen

Übersetzungen

 [1] (jemandem) dabei behilflich sein, etwas zu überwinden

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinweghelfen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinweghelfen“

[1] The Free Dictionary „hinweghelfen“

[1] Duden online „hinweghelfen“