hineinwerfen

hineinwerfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	werfe hinein
	du	wirfst hinein
	er, sie, es	wirft hinein
Präteritum	ich	warf hinein
Konjunktiv II	ich	würfe hinein
Imperativ	Singular	wirf hinein!
	Plural	werft hinein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hineingeworfen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hineinwerfen

Worttrennung:

hi·n·ein·wer·fen, Präteritum: warf hi·n·ein, Partizip II: hi·n·ein·ge·wor·fen

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaɪ̯nˌvɛʁfn̩]

Hörbeispiele:  hineinwerfen ^(Info)

Reime: -aɪ̯nvɛʁfn̩

Bedeutungen:

[1] von außen/draußen in das Innere von etwas werfen

[2] etwas in etwas eintauchen oder untergehen lassen, entweder in eine Flüssigkeit oder auch übertragen in ein anderes Medium oder Umfeld

[3] gehoben: gefangensetzen

[4] mit Blick: nur kurz anschauen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinein als Verbzusatz und dem Verb werfen

Sinnverwandte Wörter:

[1] einwerfen, hereinwerfen, hineinbefördern

[2] reinschubsen

Gegenwörter:

[1] herauswerfen

[2] herausholen, herausziehen

[4] studieren

Beispiele:

[1] Magst du für mich den Brief in den Postkasten hineinwerfen?

[2] Sie schleppten Jenny an den Beckenrand, um sie hineinzuwerfen.

[2] Er fühlte sich in eine ihm ganz fremde Welt hineingeworfen.

[2] Sie verspürte eine große Lust, sich in des Nachleben hineinzuwerfen.

[3] Man hatte den renitenten Randalierer in eine Einzelzelle hineingeworfen.

[4] Wir konnten einen Blick hineinwerfen.

[4] Vielleicht können wir später etwas Licht in das Dunkel hineinwerfen, wenn wir uns dieser Frage näher widmen werden.

Übersetzungen

 [1] von außen/draußen in das Innere von etwas werfen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] gehoben: gefangensetzen

Englisch: Französisch:

 [4] mit Blick: nur kurz anschauen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hineinwerfen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hineinwerfen“

[*] The Free Dictionary „hineinwerfen“

[1–4] Duden online „hineinwerfen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: einhinwerfen