hereinmarschieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hereinmarschieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich marschiere herein
du marschierst herein
er, sie, es marschierte herein
Präteritum ich marschierte herein
Konjunktiv II ich marschierte herein
Imperativ Singular marschier herein!
marschiere herein!
Plural marschiert herein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hereinmarschiert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:hereinmarschieren

Worttrennung:

he·r·ein·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schiert he·r·ein, Partizip II: he·r·ein·mar·schiert

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaɪ̯nmaʁˌʃiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hereinmarschieren (Info)
Reime: -aɪ̯nmaʁʃiːʁən

Bedeutungen:

[1] (von innen gesehen) ins Innere gehen, marschieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs marschieren mit dem Präfix (Derivatem) herein-

Synonyme:

[1] hereinkommen, hereingehen

Beispiele:

[1] „Sie hatten nicht für den mindesten Schutz gesorgt. Der Feind hätte hereinmarschieren, das Feuer eröffnen und Dutzende töten können.“[1]
[1] „In seinem knallblauen Bademantel kommt er hereinmarschiert.“[2]
[1] „Geradewegs werde er hereinmarschieren und seine Rede halten.“[3]
[1] „‚We are the champions‘, singen die vier Griechen siegestrunken draußen vor der Tür, ehe sie in Nebelschwaden gehüllt hereinmarschieren.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hereinmarschieren
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hereinmarschieren“ (Korpusbelege)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhereinmarschieren
[1] Duden online „hereinmarschieren

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Schlacht um FSB Mary Ann“ (Stabilversion)
  2. Bist du schön, Kleiner!. In: merkur.de. 17. Oktober 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).
  3. Die Tüchtigen herausfinden. In: FAZ.NET. 15. Januar 1996 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).
  4. Homer als Helden-Ulk. In: sueddeutsche.de. 21. Oktober 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).