graphium

graphium (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	graphium	graphia
Genitiv	graphiī	graphiōrum
Dativ	graphiō	graphiīs
Akkusativ	graphium	graphia
Vokativ	graphium	graphia
Ablativ	graphiō	graphiīs

Worttrennung:

gra·phi·um, Plural: gra·phi·a

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meist aus Metall gefertigtes Schreibgerät (für Wachstafeln): Schreibgriffel, Griffel

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen γραφεῖον (grapheion^☆) ^→ grc

Synonyme:

[1] scriptorium

Beispiele:

[1] „quid digitos opus est graphium lassare tenendo?“

[1] „Trichonem equitem Romanum memoria nostra, quia filium suum flagellis occiderat, populus graphiis in foro confodit;“

[1] „si quis nec agnum nec pullum habebat, quod sine damno fieri poterat, manus sibi adferebat, et ne tu avidas aut crudeles existimes nubes, digitum suum bene acuto graphio pungebat et hoc sanguine litabat.“

[1] „Caesar Cascae brachium arreptum graphio traiecit conatusque prosilire alio uulnere tardatus est;“

[1] „equitem quidem Romanum obscaenitatis in feminas reum, sed falso et ab impotentibus inimicis conficto crimine, satis constat, cum scorta meritoria citari aduersus se et audiri pro testimonio videret, graphium et libellos, quos tenebat in manu, ita cum magna stultitiae et saeuitiae exprobratione iecisse in faciem eius, ut genam non leuiter perstrinxerit.“

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schreibgriffel m, zu Griffel1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „graphium“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 2963

[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1  Seite 227

Quellen: