graphis

graphis (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	graphis	graphidēs
Genitiv	graphidis graphidos	graphidum
Dativ	graphidī	graphidibus
Akkusativ	graphidem	graphidēs
Vokativ	graphis	graphidēs
Ablativ	graphide	graphidibus

Worttrennung:

gra·phis, Genitiv: gra·phi·dis

Bedeutungen:

[1] Werkzeug zum Zeichnen; Zeichengriffel, Griffel

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen γραφίς (graphis^☆) ^→ grc

Sinnverwandte Wörter:

[1] penicillus

Beispiele:

[1] „et ut litteratus sit, peritus graphidos, eruditus geometria, historias complures noverit, philosophos diligenter audierit, musicam scierit, medicinae non sit ignarus, responsa iurisconsultorum noverit, astrologiam caelique rationes cognitas habeat.“ (Vitr. 1, 1, 3)

[1] „litteras architectum scire oportet, uti commentariis memoriam firmiorem efficere possit. deinde graphidis scientiam habere, quo facilius exemplaribus pictis quam velit operis speciem deformare valeat.“ (Vitr. 1, 1, 4)

[1] „non enim debet nec potest esse architectus grammaticus uti fuerit Aristarchus, sed non agrammatus, nec musicus ut Aristoxenus, sed non amusos, nec pictor ut Apelles, sed graphidos non inperitus nec plastes quemadmodem Myron seu Polyclitus, sed rationis plasticae non ignarus, nec denuo medicus ut Hippocrates, sed non aniatrologetus, nec in ceteris doctrinis singulariter excellens, sed in is non inperitus.“ (Vitr. 1, 1, 13)

Übersetzungen

 [1] Werkzeug zum Zeichnen; Zeichengriffel, Griffel

Deutsch: Zeichengriffel m, Griffel m Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „graphis“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „graphis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2963.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „graphis“

[1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „graphis“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „graphis“ Seite 848.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 6. Band, 2. Teil G – Gytus, Teubner, Leipzig 1925–1934, ISBN 3-322-00000-1 , „graphis“ Spalte 2197.

Quellen: