grämlich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

grämlich (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
grämlich grämlicher am grämlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:grämlich

Worttrennung:

gräm·lich, Komparativ: gräm·li·cher, Superlativ: am gräm·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁɛːmlɪç]
Hörbeispiele:
Reime: -ɛːmlɪç

Bedeutungen:

[1] schlechter Stimmung, griesgrämig
[2] missvergnügt und freudlos

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Gram mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich

Synonyme:

[1] ärgerlich, bärbeißig, gereizt, griesgrämig, knatschig, knurrig, mürrisch, übellaunig, verdrossen
[2] missmutig, missvergnügt, freudlos

Beispiele:

[2] „Doch mein Leiden wuchs – denn welches Leiden ist lebenszäher als der Hang zum Alkohol! – und endlich mußte selbst die Katze, die jetzt alt und daher etwas grämlich zu werden begann, die Ausbrüche meiner Übellaunigkeit fühlen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grämlich
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „grämlich
[1] The Free Dictionary „grämlich
[1] Duden online „grämlich

Quellen:

  1. Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)