Zum Inhalt springen

fragmentum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. März 2020, 05:19 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

fragmentum (Latein)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ frāgmentum frāgmenta
Genitiv frāgmentī frāgmentōrum
Dativ frāgmentō frāgmentīs
Akkusativ frāgmentum frāgmenta
Vokativ frāgmentum frāgmenta
Ablativ frāgmentō frāgmentīs

Worttrennung:

frāg·men·tum, Genitiv: frāg·men·tī

Bedeutungen:

[1] ein abgebrochenes Stück, ein Bruchstück, Splitter; Überbleibsel
[2] im Plural auch: Trümmer

Herkunft:

Substantivierung des Verbs frangere → la „(zer-)brechen“

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Fragment; englisch: fragment

Übersetzungen

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „fragmentum“ (Zeno.org)
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „fragmentum