fotbal

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

fotbal (Rumänisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Artikel Singular Plural
Nominativ-
Akkusativ
ohne fotbal -
mit fotbalul -
Genitiv-
Dativ
ohne fotbal -
mit fotbalului -
[1] fotbal

Worttrennung:

fot·bal, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfotbal]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sport: Fußball

Oberbegriffe:

[1] sport

Beispiele:

[1] „Fotbalul este un sport de echipă ce se dispută între două echipe alcătuite din 11 jucători fiecare.“[1]
Fußball ist ein Mannschaftssport, der von zwei Teams aus jeweils 11 Spielern gespielt wird.“

Wortbildungen:

fotbalist, fotbalistă

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „fotbal
[1] DEX online: „fotbal
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfotbal
[1] dict.cc Rumänisch-Deutsch, Stichwort: „fotbal

Quellen:

  1. Rumänischer Wikipedia-Artikel „Fotbal“ (Stabilversion)

fotbal (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ fotbal fotbaly
Genitiv fotbalu fotbalů
Dativ fotbalu fotbalům
Akkusativ fotbal fotbaly
Vokativ fotbale fotbaly
Lokativ fotbalu
fotbale
fotbalech
Instrumental fotbalem fotbaly

Worttrennung:

fot·bal

Aussprache:

IPA: [ˈfɔdbal]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sport: kollektiver Ballsport; Fußball

Synonyme:

[1] kopaná

Oberbegriffe:

[1] sport

Beispiele:

[1] Tento týden začíná mistrovství světa ve fotbale.
Diese Woche beginnt die Fußballweltmeisterschaft.
[1] Rád hrál fotbal, už od malička.
Er spielte gern Fußball, schon von klein an.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hrát fotbal

Wortbildungen:

fotbalový, fotbalista

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „fotbal
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „fotbal
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „fotbal
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „fotbal