etwas kommt jemandem spanisch vor

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

etwas kommt jemandem spanisch vor (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

et·was kommt je·man·dem spa·nisch vor

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] jemand ist der Meinung, dass etwas unrichtig oder unglaubwürdig ist und hinterfragt werden muss

Beispiele:

[1] Was Amelie da über den Abend berichtet hat, kommt mir spanisch vor. Wieso soll den Schrei niemand anders gehört haben?
[1] In der deutschen Grammatik kommt mir manches spanisch vor.
[1] Ja, manche Entscheidung des Vorstandes kann einem schon spanisch vorkommen, besonders wenn sie nicht weiter erläutert wird.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „etwas kommt jemandem spanisch vor