китайская грамота

китайская грамота (Russisch)

Substantiv, f, Wortverbindung, Redewendung

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	кита́йская гра́мота	кита́йские гра́моты
Genitiv	кита́йской гра́моты	кита́йских гра́мот
Dativ	кита́йской гра́моте	кита́йским гра́мотам
Akkusativ	кита́йскую гра́моту	кита́йские гра́моты
Instrumental	кита́йской гра́мотой	кита́йскими гра́мотами
Präpositiv	кита́йской гра́моте	кита́йских гра́мотах

Worttrennung:

ки·та́й·ска·я гра́·мо·та, Plural: ки·та́й·ски·е гра́·мо·ты

Umschrift:

DIN 1460: kitajskaja gramota

Aussprache:

IPA: [kʲɪˈtajskəjə ˈɡramətə]

Hörbeispiele:  китайская грамота ^(Info)

Bedeutungen:

[1] wörtlich: chinesisches Schreiben; etwas, was man nicht verstehen kann

Herkunft:

[1] die Redewendung erschien wegen der Unverständlichkeit der chinesischen Hieroglyphen

Synonyme:

[1] тарабарщина, абракадабра

Oberbegriffe:

[1] текст

Beispiele:

[1] В немецкой грамматике для меня многое китайская грамота.

In der deutschen Grammatik kommt mir manches spanisch vor.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] это китайская грамота

Übersetzungen

 [1] wörtlich: chinesisches Schreiben; etwas, was man nicht verstehen kann

Deutsch: etwas kommt jemandem spanisch vor Englisch: it’s all Greek to me → en Französisch: c’est de l’hébreu → fr Spanisch: esto es chino para mí → es

Referenzen und weiterführende Informationen: