etologia

etologia (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’etologia	—

Worttrennung:

e·to·lo·gi·a, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: die Verhaltensforschung, die Ethologie

Herkunft:

aus dem Lateinschen ethologia (= Sittendarstellung, Charakterdarstellung), dies aus dem gleichbedeutenden griechischen Wort ēthología.

Beispiele:

[1] La etologia és la branca de la biologia que estudia el comportament dels animals.

Die Ethologie ist derjenige Zweig der Biologie, der das Verhalten der Tiere untersucht.

Wortbildungen:

[1] etòleg (= der Verhaltensforscher, der Ethologe), etòloga (= die Verhaltensforscherin, die Ethologin)

Übersetzungen

 [1] Biologie: die Verhaltensforschung, die Ethologie

Englisch: behavioural research → en, ethology → en Französisch: éthologie → fr f Italienisch: etologia → it f Spanisch: investigación del comportamiento → es f,investigación de la conducta → es, etología → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5 , Seite 474, Eintrag „etologia“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: etologia

[1] Diccionari de la llengua catalana: „etologia“

[1] Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll: Diccionari català-valencià-balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals. Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (Obra completa). Gekürztes Stichwort „etologia“.

etologia (Okzitanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’etologia	—

Worttrennung:

e·to·lo·gi·a, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Ethologie, die Verhaltenswissenschaft

Oberbegriffe:

[1] zoologia

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] die Ethologie, die Verhaltenswissenschaft

Englisch: behavioural research → en, ethology → en Französisch: éthologie → fr f Italienisch: etologia → it f Spanisch: investigación del comportamiento → es f,investigación de la conducta → es, etología → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „etologia“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 700