ehuru

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

ehuru (Schwedisch)[Bearbeiten]

Konjunktion[Bearbeiten]

Worttrennung:

ehu·ru

Aussprache:

IPA: [e̞`hʉːrʉ̞]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] gehoben: obwohl, obgleich, obschon, wenn auch

Sinnverwandte Wörter:

[1] trots att, fastän, fast, änskönt, oaktat, men

Beispiele:

[1] Päivi skrev boken på svenska, ehuru hennes modersmål är finska.
Päivi schrieb das Buch auf Schwedisch, obgleich ihre Muttersprache Finnisch ist.
[1] Detta var endast några, ehuru viktiga aspekter, vi måste ta hänsyn till.
Dieses waren nur einige, wenn auch wichtige Aspekte, die wir berücksichtigen müssen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 107
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (ehuru), Seite 173
[1] Svenska Akademiens Ordbok „ehuru