die Nase voll haben

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

die Nase voll haben (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

die Na·se voll ha·ben

Aussprache:

IPA: [diː ˈnaːzə fɔl ˈhaːbn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild die Nase voll haben (Info)

Bedeutungen:

[1] von etwas genug haben, etwas satt haben, von etwas genervt sein

Synonyme:

[1] die Schnauze voll haben, überdrüssig sein

Beispiele:

[1] Ich habe die Nase voll von der ständigen Werbung im Fernsehen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0, Seite 508, Stichwort "Nase"

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: die Nase vorn haben