Zum Inhalt springen

dictare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

dictare (Latein)

[Bearbeiten]
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular dictō
2. Person Singulardictās
3. Person Singulardictat
1. Person Pluraldictāmus
2. Person Pluraldictātis
3. Person Pluraldictant
Perfekt 1. Person Singulardictāvī
Imperfekt 1. Person Singulardictābam
Futur 1. Person Singulardictābō
PPP dictātum
Konjunktiv Präsens 1. Person Singulardictem
Imperativ Singulardictā
Pluraldictāte
Alle weiteren Formen: Flexion:dictare

Worttrennung:

dic·ta·re, dic·ta·vi, dic·ta·tum

Bedeutungen:

[1] wiederholt oder oft sagen
[2] befehlen

Herkunft:

Intensivierung des Verbs dicere → la[1] „sagen“

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

dictata, dictator

Entlehnungen:

deutsch: diktieren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „dicto“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2139
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „dictare“
[1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „dictare“
[*] dict.cc Latein–Deutsch, Stichwort: „dictare“

Quellen:

  1. ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „dicto“ (Zeno.org)