den Bach runtergehen

den Bach runtergehen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

den Bach run·ter·ge·hen

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  den Bach runtergehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] im Niedergang begriffen sein, verfallen

Synonyme:

[1] auf dem absteigenden Ast sein

Beispiele:

[1] Seit der neue Chef da ist, geht die Firma den Bach runter.

Übersetzungen

?

Englisch: [1] go to hell in a handbasket → en Französisch: [] Niederländisch: [1] bergafwaarts gaan → nl Norwegisch: [1] gå den vegen høna sparker → no Schwedisch: [1] vara på det sluttande planet → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „den Bach runtergehen“