das Übel an der Wurzel packen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

das Übel an der Wurzel packen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

das Übel an der Wur·zel pa·cken

Aussprache:

IPA: [daːs ˈyːbl̩ an deːɐ̯ ˈvʊʁt͡sl̩ ˈpakn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild das Übel an der Wurzel packen (Info)

Bedeutungen:

[1] die Ursachen (eines Problems, Übels, Missstandes) bekämpfen

Beispiele:

[1] Mit nur einer Hexe gab man sich aber nicht zufrieden, man wollte das Übel an der Wurzel packen und alle Hexen verbrennen. [1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „das Übel an der Wurzel packen
[1] Duden online „Wurzel

Quellen:

  1. Wolfgang Behringer: Hexenverfolgung in Bayern: Volksmagie, Glaubenseifer und Staatsräson in der frühen Neuzeit. 1997