colher
colher (Portugiesisch)
[Bearbeiten]| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | eu | colho |
| tu | colhes | |
| ele, ela, você | colhe | |
| nós | colhemos | |
| vós | colheis | |
| eles, elas, vocês | colhem | |
| Partizip | colhido | |
| Imperfekt | eu | colhia |
| Perfekt | eu | colhi |
| Alle weiteren Formen: Flexion:colher | ||
Worttrennung:
- co·lher
Aussprache:
- IPA: [ku.ˈʎɛʁ], [ko.ˈʎɛʁ] (in Brasilien)
- Hörbeispiele: —
- In den konjugierten Formen mit Betonung auf dem Verbstamm wird aus dem tonlosen o [u], ein offenes o [ɔ]:.
Bedeutungen:
Synonyme:
- [1] apanhar
Beispiele:
- [1] Os viticultores precisam de muitos auxiliares quando colhem uvas.
- Die Winzer brauchen viele Helfer, wenn sie den Wein lesen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [2] Daten: sammeln
[3] die Lehre aus etwas: ziehen
- [1–3] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »colher«, Seite 176.
- [1–3] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „colher“
- [1–3] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „colher“
Worttrennung:
- co·lher
Aussprache:
- IPA: [ku.ˈʎɛʁ], [ko.ˈʎɛʁ] (in Brasilien)
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs colher
- 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs colher
- 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs colher
- 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs colher
| colher ist eine flektierte Form von colher. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:colher. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag colher. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |