caramella

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

caramella (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la caramella

le caramelle

Worttrennung:
ca·ra·mel·la, Plural: ca·ra·mel·le

Aussprache:
IPA: [karaˈmɛlːa], Plural: [karaˈmɛlːe]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:
[1] der Bonbon
[2] umgangssprachlich: das Monokel

Synonyme:
[2] monocolo

Oberbegriffe:
[1] gastronomia f (Gastronomie)

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „caramella
[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „caramella
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „caramella

caramella (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la caramella

les caramelles

Worttrennung:
ca·ra·me·lla

Aussprache:
IPA: östlich: [kəɾəˈmeʎə], westlich: [kaɾaˈmeʎa]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Musik: die Schalmei, die Hirtenflöte, die Spielpfeife
[2] Industrie: die Glasbläserpfeife

Herkunft:
von dem vulgärlateinischen Substantiv calamella[1]

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „caramella
[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: „caramella

Quellen:

  1. Gran Diccionari de la llengua catalana: „caramella
Ähnliche Wörter:
caramel, caravelle