cadre

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

cadre (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
le cadre les cadres
[1] des cadres en bois – Holzrahmen

Worttrennung:

cadre

Aussprache:

IPA: [kadʁ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild cadre (Info)

Bedeutungen:

[1] Einfassung, Rahmen, welcher ein Bild oder Foto umgibt
[2] das anliegende Gelände; die Umgebung
[3] Betriebswirtschaft: Angestellter, der leitende oder führende Position hat

Beispiele:

[1] Je n’aime pas le tableau, mais j’aime le cadre.
Ich mag das Gemälde nicht, aber ich mag den Bilderrahmen.
[2] Cet hôtel est situé dans un cadre agréable.
Das Hotel liegt in einer angenehmen Umgebung.
[3] Il est cadre chez Airbus.
Er arbeitet als Führungskraft bei Airbus.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Französischer Wikipedia-Artikel „cadre
[1–3] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „cadre
[1–3] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „cadre
[1, 3] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „cadre

Ähnliche Wörter:

cadrer