Zum Inhalt springen

bengeln

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

bengeln (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich bengel
bengle
bengele
du bengelst
er, sie, es bengelt
Präteritum ich bengelte
Konjunktiv II ich bengelte
Imperativ Singular bengel!
bengle!
bengele!
Plural bengelt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gebengelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bengeln

Worttrennung:

ben·geln, Präteritum: ben·gel·te, Partizip II: ge·ben·gelt

Aussprache:

IPA: [ˈbɛŋl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bengeln (Info)
Reime: -ɛŋl̩n

Bedeutungen:

[1] Jägersprache: einen Knüppel (Bengel) am Halsband eines Hundes befestigen, um diesen am Hetzen von Wild zu hindern

Beispiele:

[1] „Beim Hetzen durfte selbstverständlich der Bengel abgenommen werden, so bald aber das Wild verjagt war, mußte der Hund wieder gefangen und gebengelt werden.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Walter Frevert: Jagdliches Brauchtum und Jägersprache. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-440-12791-9, „bengeln“, Seite 170.
[1] Carl Zeiß, Fritz Dobschova: Lexikon der Waidmannssprache und weiterer Sachgebiete der Jagd. Hubertusverlag H.H. Hitschmann Ges.m.b.H., Wien 1992, ISBN 3-7039-0011-3, „bengeln“, Seite 71.

Quellen:

  1. Freiherr v. Wagner: Das Jagdwesen in Württemberg unter den Herzogen. Ein Beitrag zur deutschen Kultur- & Rechts-Geschichte. Verlag der H. Laupp’schen Buchhandlung, Tübignen 1876, Seite 276 (Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dengeln