bágl
bágl (Tschechisch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bágl | bágly |
| Genitiv | báglu | báglů |
| Dativ | báglu | báglům |
| Akkusativ | bágl | bágly |
| Vokativ | bágle | bágly |
| Lokativ | báglu | báglech |
| Instrumental | báglem | bágly |
Worttrennung:
- bágl
Aussprache:
- IPA: [ˈbaːɡl̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: eine mit zwei Gurten ausgestattete Tasche, die auf dem Rücken getragen wird; Rucksack, Tornister
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] krosna
Verkleinerungsformen:
- [1] báglík
Beispiele:
- [1] Na čundry si beru jen to opravdu nejnutnější, abych měl bágl co nejlehčí.
- Zum Wandern in der Natur nehme ich nur das wirklich Notwendigste mit, damit mein Rucksack so leicht wie möglich bleibt.
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [*] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „bágl“
- [1] Hugo, Jan und Kol.: Slovník nespisovné češtiny. 3., erweiterte Auflage. Maxdorf, Prag 2009, ISBN 978-80-7345-198-1, Eintrag „bágl“, Seite 53
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bagel