Zum Inhalt springen

asinus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 25. März 2020, 22:24 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

asinus (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ asinus asinī
Genitiv asinī asinōrum
Dativ asinō asinīs
Akkusativ asinum asinōs
Vokativ asine asinī
Ablativ asinō asinīs

Worttrennung:

a·si·nus, Genitiv: a·si·nī

Bedeutungen:

[1] (Tier) der Esel
[2] (Beleidigung, als Schimpfwort) der Dummkopf

Verkleinerungsformen:

[1] asellus

Beispiele:

[1] Asinus asino pulcherrimus.[1]
Der Esel (ist) für den Esel der Schönste.
[2]

Wortbildungen:

asininus

Übersetzungen

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „asinus
[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 50, Eintrag „asinus“

Quellen:

  1. Diogenes Laertius: Aristoteles 5,20