antastbar

antastbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
antastbar	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:antastbar

Worttrennung:

an·tast·bar, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈantastbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  antastbar ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auch übertragen: so, dass es angetastet werden kann

Gegenwörter:

[1] unantastbar

Beispiele:

[1] „So lange nämlich bleibt das Schöne scheinhaft, antastbar, als es sich frank und frei als solches einbekennt.“

[1] „Unwillig, ja bedrohlich hatte diese Frage geklungen, und der Präfekt der Prätorianer war ein mächtiger Mann, dessen Brauchbarkeit ihn schwer antastbar machte.“

[1] „»Mein Hirn hatte zum Ziel, unantastbare Dinge zu schaffen. Aber das ist falsch, alles Geschaffene ist antastbar«“

[1] „Und um die Beichte zu vervollständigen: ich erachtete nicht bloß den Wortlaut für antastbar; nachdem ich erst die grammatischen Bänder gelöst hatte, übersprang ich vielfach die Barrieren der Formgestaltung; und wo mir die Ursprungsform schleppend oder undurchsichtig erschien, setzte ich die freie Paraphrase an die Stelle der Kopie.“

[1] „Man macht so viel Wesens davon, daß sämmtliche Staaten-Constitutionen den Grundsatz enthalten, kein Eigenthum sei anders, als auf dem gebührenden Wege des Gesetzes antastbar“

Übersetzungen

 [1] auch übertragen: so, dass es angetastet werden kann

Englisch: touchable → en, tangible → en Französisch: Italienisch: toccabile → it, tangibile → it Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „antastbar“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „antastbar“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „antastbar“

Quellen: