ansis

ānsīs (Latein)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

ān·sīs

Grammatische Merkmale:

Dativ Plural des Substantivs ansa
Ablativ Plural des Substantivs ansa

ansis ist eine flektierte Form von ansa.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ansa.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

ansis (Prußisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ansis
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Vokativ

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Haken

Herkunft:

Erbwort aus dem indogermanischen *h₂ens-eh₂-; etymologisch verwandt mit litauisch ąsa ^→ lt und lettisch osa ^→ lv sowie urverwandt mit lateinisch ansa ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „Hoke Ansis“ (Elbinger Vokabular 367)^[2]^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Haken

Deutsch: Haken m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive), Seite 6.

[1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 280.

[1] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 300–301.

Quellen:

↑ Rick Derksen: Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2015, ISBN 978-90-04-27898-1 (Band 13 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „ąsa“ Seite 47.
↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 239.
↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 87.

[1] Rick Derksen: Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2015, ISBN 978-90-04-27898-1 (Band 13 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „ąsa“ Seite 47.

[2] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive) , Seite 239.

[3] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive) , Seite 87.

[1]

[2]

[3]