anmaulen
anmaulen (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | maule an | ||
| du | maulst an | |||
| er, sie, es | mault an | |||
| Präteritum | ich | maulte an | ||
| Konjunktiv II | ich | maulte an | ||
| Imperativ | Singular | maul an! maule an! | ||
| Plural | mault an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angemault | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anmaulen
| ||||
Worttrennung:
- an·mau·len, Präteritum: maul·te an, Partizip II: an·ge·mault
Aussprache:
- IPA: [ˈanˌmaʊ̯lən]
- Hörbeispiele:
anmaulen (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv, umgangssprachlich abwertend: (jemanden) patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb maulen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] angranteln, anmotzen
Beispiele:
- [1] „Powerfrauen haben es nicht mehr nötig, daheim ihre Männer anzumaulen, weil sie ihren Selbststand da verteidigen können, wo solche Kämpfe hingehören: in den funktionalen Zusammenhängen des Berufs.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] (jemanden) patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anmaulen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anmaulen“
- [1] Duden online „anmaulen“
Quellen: