adrenalina

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

adrenalina (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
l’adrenalina

Worttrennung:

a·dre·na·li·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [adrenaˈliːna]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: Adrenalin

Synonyme:

[1] epinefrina

Oberbegriffe:

[1] ormone

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] avere una scarica di adrenalina
Eine Adrenalinausschüttung haben

Wortbildungen:

[1] adrenalinico

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „adrenalina
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „adrenalina
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „adrenalina
[1] Vocabolario on line, Treccani: „adrenalina
[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione onlineadrenalina
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „adrenalina“.
[1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „adrenalina“

adrenalina (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
l’adrenalina

Worttrennung:

ad·re·na·li·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: Adrenalin

Synonyme:

[1] epinefrina, suprarenina

Oberbegriffe:

[1] hormona

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „adrenalina
[1] Diccionari de la llengua catalana: „adrenalina
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „adrenalina

adrenalina (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ adrenalina
Genitiv adrenaliny
Dativ adrenalinie
Akkusativ adrenalinę
Instrumental adrenaliną
Lokativ adrenalinie
Vokativ adrenalino

Worttrennung:

ad·re·na·li·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [adrɛnaˈlʲina]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild adrenalina (Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: Adrenalin

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen adrénaline → fr[1]

Synonyme:

[1] epinefryna

Oberbegriffe:

[1] hormon, neuroprzekaźnik

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] stres

Wortbildungen:

[1] adrenalinowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „adrenalina
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „adrenalina
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „adrenalina
[1] Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 13.
[1] Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 16.
[1] Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 7.
[1] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 63.
[1] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 9.
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „adrenalina
[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „adrenalina“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „adrenalina

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 13.

adrenalina (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
a adrenalina

Worttrennung:

a·dre·na·li·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: Adrenalin

Synonyme:

[1] epinefrina

Oberbegriffe:

[1] hormônio

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „adrenalina
[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „adrenalina
[1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „adrenalina
[*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „adrenalina

adrenalina (Rumänisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

a·dre·na·li·na

Aussprache:

IPA: [adrenaˈlina]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ-Akkusativ des Substantivs adrenalină mit Artikel
adrenalina ist eine flektierte Form von adrenalină.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag adrenalină.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

adrenalina (Slowenisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

adrenalina ist eine flektierte Form von adrenalin.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag adrenalin.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

adrenalina (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la adrenalina

Worttrennung:

a·dre·na·li·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aðrenaˈlina]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: Adrenalin

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen adrenaline → en[1]

Synonyme:

[1] epinefrina

Oberbegriffe:

[1] hormona

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „adrenalina
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „adrenalina
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „adrenalina
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „adrenalina

Quellen:

  1. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „adrenalina

Ähnliche Wörter:

adrenal, adrénaline