actum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

actum (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ āctum ācta
Genitiv āctī āctōrum
Dativ āctō āctīs
Akkusativ āctum ācta
Vokativ āctum ācta
Ablativ āctō āctīs

Worttrennung:

ac·tum, Genitiv:ac·ti

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild actum (Kirchenlatein) (Info)

Bedeutungen:

[1] meist Plural acta, orum n: die Handlung, das Geschehene, das Vollbrachte (und Aufzeichnungen darüber)

Herkunft:

nach dem Partizip Perfekt Passiv des Verbs agere → la

Beispiele:

[1] Gaius acta observavit.
Gaius beobachtete die Geschehnisse.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ago“ (Zeno.org)