abril

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

abril (Asturisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’abril

los abriles

Worttrennung:
abril, Plural: abri·les

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] vierter Monat des Jahres; April
[2] Zoologie, speziell Ichthyologie: Blauer Wittling (Micromesistius poutassou)
[3] Zoologie, speziell Ichthyologie: junger Kabeljau (Gadus)

Synonyme:
[2] bacalada
[3] abadexu

Oberbegriffe:
[1] mes
[2] pexe

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Asturischer Wikipedia-Artikel „abril
[1–3] Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA): „abril

abril (Galicisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

o abril

os abrís

Worttrennung:
a·bril

Aussprache:
IPA: [aˈβɾil][1]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] vierter Monat im Kalenderjahr; April

Beispiele:
[1]

Wortbildungen:
[1] abrileiro

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Galicischer Wikipedia-Artikel „abril
[1] Dicionario da Real Academia Galega: „abril
[1] Dicionario de Dicionarios da lingua galega: „abril

Quellen:

  1. Dicionario de pronuncia da lingua galega: „abril

abril (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’abril

els abrils

[1] Darstellung des April

Worttrennung:
a·bril

Aussprache:
IPA: östlich: [əˈβɾiɫ], westlich: [aˈβɾiɫ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] der vierte Monat des Jahres; der April

Herkunft:
von dem lateinischen Substantiv aprilis

Gegenwörter:
[1] gener, febrer, març, maig, juny, juliol, agost, setembre, octubre, novembre, desembre

Oberbegriffe:
[1] mes

Beispiele:
[1] El abril és el quart mes de l'any.
Der April ist der vierte Monat des Jahres.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „abril
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „abril


Alle Monate:
1 gener 2 febrer 3 març 4 abril 5 maig 6 juny 7 juliol 8 agost 9 setembre 10 octubre 11 novembre 12 desembre


abril (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’abril

los abrils

Worttrennung:
a·bril

Aussprache:
IPA: [aˈβɾil]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] der vierte Monat des Jahres; der April

Herkunft:
von dem lateinischen Substantiv aprilis

Synonyme:
[1] abrial

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „abril
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 502, Eintrag "abril"


Alle Monate:
1 genièr 2 febrièr 3 març 4 abril 5 mai 6 junh 7 julhet 8 agost 9 setembre 10 octòbre 11 novembre 12 decembre

abril (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

o abril

os abris

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Abril

Worttrennung:
a·bril, Plural: a·bris

Aussprache:
IPA: [ɐ.ˈβɾiɫ], (brasilianisch) [a.ˈbɾiʊ]
Hörbeispiele: —, (brasilianisch) Lautsprecherbild abril (Info)

Bedeutungen:
[1] einer der 12 Monate im gregorianischen Kalender; April

Herkunft:
aus dem lateinischen aprile → la[1]

Oberbegriffe:
[1] mês

Beispiele:
[1] O mês de abril tem 30 dias.
Der Monat April hat 30 Tage.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] em abril

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „abril
[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „abril
[1] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „abril

Quellen:

abril (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

el abril

los abriles

Worttrennung:
a·bril

Aussprache:
IPA: [aˈβɾil]
Hörbeispiele:
Reime: -il

Bedeutungen:
[1] der April

Herkunft:
aus dem lateinischen aprile → la[1]

Oberbegriffe:
[1] mes

Beispiele:
[1] abril aguas mil

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „abril
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abril
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abril

Quellen:

Ähnliche Wörter:
abridge, abrir, avril