novembro

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

novembro (Esperanto)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ novembro novembroj

Akkusativ novembron novembrojn

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild novembro (Info)

Bedeutungen:

[1] November

Gegenwörter:

januaro, februaro, marto, aprilo, majo, junio, julio, aŭgusto, septembro, oktobro, decembro

Oberbegriffe:

monato

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „novembro

novembro (Galicisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

o novembro

os novembros

Worttrennung:

no·vem·bro

Aussprache:

IPA: [noˈβɛmbɾo̝],[1] [noˈβembɾo̝][1]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] elfter Monat im Kalenderjahr; November

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Galicischer Wikipedia-Artikel „novembro
[1] Dicionario da Real Academia Galega: „novembro
[1] Dicionario de Dicionarios da lingua galega: „novembro

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Dicionario de pronuncia da lingua galega: „novembro

novembro (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

o novembro

os novembros

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Novembro (bis 1990)[1]

Worttrennung:

no·vem·bro, no·vem·bros

Aussprache:

IPA: [nuˈvẽmbru], Plural: [nuˈvẽmbruʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] der 11. Monat des gesetzlichen Kalenders; November

Abkürzungen:

[1] nov.

Herkunft:

aus dem lateinischen novembru → la.[2]

Oberbegriffe:

[1] mês

Beispiele:

[1] O mês de novembro tem 30 dias.
Der Monat November hat 30 Tage.
[1] “O herdeiro da coroa [príncipe Felipe, da Espanha] viria ao país em novembro, mas a viagem foi cancelada…”[3]
„Der Kronprinz [Prinz Felipe, aus Spanien] würde im November das Land besuchen, die Reise wurde aber abgesagt…“
[1] O signo de Escorpião vai de 23 de outubro a 21 de novembro.
Das Sternzeichen Skorpion geht vom 23 Oktober bis 21 November.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] 15 de novembro, em novembro

Wortbildungen:

novembro azul, novembro negro, Praça XV de Novembro, Rua XV de Novembro

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „Novembro
[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „novembro
[1] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „novembro
[*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „novembro
[1] Beolingus Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „novembro
[1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „novembro
[1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „novembro

Quellen:

  1. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „novembro“.
  2. Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „novembro“.
  3. Monica Bergamo: Ativista brasileira que ficou presa na Rússia sai de biquíni na "Playboy". In: Folha de S. Paulo Online. 10. März 2014, ISSN 1414-5723 (URL, abgerufen am 12. März 2014).