Zulauf

Zulauf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zulauf	die Zuläufe
Genitiv	des Zulaufs des Zulaufes	der Zuläufe
Dativ	dem Zulauf	den Zuläufen
Akkusativ	den Zulauf	die Zuläufe

Worttrennung:

Zu·lauf, Plural: Zu·läu·fe

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːlaʊ̯f]

Hörbeispiele:  Zulauf ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Teilnahme von Personen aufgrund des (gemeinsamen) Interesses

[2] hinzugefügte oder -geflossene Flüssigkeit

[3] Stelle der Zuführung oder des Zuflusses von Flüssigkeit

Herkunft:

Konversion aus dem Verb zulaufen

Synonyme:

[2] Zustrom

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erfolg, Zunahme

[3] Einlass, Mündung

Beispiele:

[1] „Der Zulauf vom Gymnasium beträgt etwa 20 Prozent - aus ganz unterschiedlichen Motiven.“

[1] „Dort veranstaltete [Kleopha Lechner] Konzerte, welche wohl starken Zulauf hatten, da ergebnislose Beschwerden von Konkurrierenden [sic!] Kaffeehausbesitzern über ihre Lizenz belegt sind.“

[1] „Der Aufstand verbreitete sich wie ein Lauffeuer und erhielt nicht nur Zulauf von immer weiteren Einheiten der Armee, sondern auch von unzufriedenen Bauern und Grundherren Nordindiens, die unter einer besonders strengen Grundsteuerveranlagung litten.“

[1] „Strauss hatte als eine Art Wanderprediger in den Tiroler Bergbaugebieten begonnen und dort so viel Zulauf gehabt, dass er ausgewiesen worden war.“

[2] „Wenn also am Heizkörper ein Verdunstungsröhrchen angebracht ist oder wenn beim Zulauf und Ablauf zur Wohnung der Volumenstrom (die Heizwassermenge) mit den Wassertemperaturen erfasst werden kann (sofern die Geräte richtig eingebaut wurden.“

[2] „Allerdings dauert es 21 Jahre, bis das Wasser umgewälzt ist, denn der Starnberger See hat außer Schmelz- und Regenwasser keinen nennenswerten Zulauf.“

[3] „Probenahmehähne für Wasserproben sind an folgenden Stellen der Wasseraufbereitungsanlage anzubringen: […] im Zulauf zum Reaktionsbehälter […]“

Übersetzungen

 [1] Teilnahme von Personen aufgrund des (gemeinsamen) Interesses

Englisch: Französisch: Italienisch: concorso → it m, afflusso → it Katalanisch: afluència → ca, concurrència → ca Spanisch:

 [2] hinzugefügte oder -geflossene Flüssigkeit

Italienisch: afflusso → it

 [3] Stelle der Zuführung oder des Zuflusses von Flüssigkeit

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Duden online „Zulauf“

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Zulauf“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zulauf“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Zulauf“

[1, 3] The Free Dictionary „Zulauf“

Quellen: