Zollrevision

Zollrevision (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zollrevision	die Zollrevisionen
Genitiv	der Zollrevision	der Zollrevisionen
Dativ	der Zollrevision	den Zollrevisionen
Akkusativ	die Zollrevision	die Zollrevisionen

Worttrennung:

Zoll·re·vi·si·on, Plural: Zoll·re·vi·si·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɔlʁeviˌzi̯oːn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kontrollierende, auch nachträgliche, Nachschau der zuvor zolltechnisch deklarierten Waren

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zoll und Revision

Oberbegriffe:

[1] Kontrolle, Steuer

Beispiele:

[1] „ Die allgemeine "Zollrevision" erstreckt sich nur auf Zahl, Zeichen, Verpackungsart und Gewicht der Kolli, ohne daß letztere geöffnet werden. Bei der speziellen "Zollrevision" findet eine Öffnung statt, um Gattung und Menge der Waren zu ermitteln.“

[1] „Bei einer Zollrevision überprüft die Eidgenössische Zollverwaltung Sendungen aus dem Ausland stichprobenweise auf falsch deklarierte oder verbotene Waren.“

[1] „Weil die Zollverwaltung stichprobenweise überprüft, kann man leider nichts unternehmen, um eine Zollrevision –und die entsprechenden Kosten– zu vermeiden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] allgemeine Zollrevision, spezielle Zollrevision

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Französisch: [1] Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Zollrevision“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zollrevision“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zollrevision“

[1] Duden online „Zollrevision“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zollrevision“

[*] Übersetzungsbeispiele Zollrevision www.linguee.de

Quellen: