Zigarrentasche

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zigarrentasche (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Zigarrentasche die Zigarrentaschen
Genitiv der Zigarrentasche der Zigarrentaschen
Dativ der Zigarrentasche den Zigarrentaschen
Akkusativ die Zigarrentasche die Zigarrentaschen

Worttrennung:

Zi·gar·ren·ta·sche, Plural: Zi·gar·ren·ta·schen

Aussprache:

IPA: [t͡siˈɡaʁənˌtaʃə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zigarrentasche (Info)

Bedeutungen:

[1] Tasche für die Aufbewahrung/Mitnahme von Zigarren und Zubehör

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zigarre und Tasche sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Tasche

Beispiele:

[1] „Er zieht ein Taschentuch mit einer Krone heraus und wischt sich den Staub aus dem Gesicht, darauf nimmt er eine Zigarrentasche mit Krone heraus und zündet sich eine Zigarre an.“[1]
[1] „Er steckt die Zigarrentasche ein und zieht mit Hilfe der Zwerge seine ältesten sehr langen Stiefel an.“[2]
[1] „Black zog seine Zigarrentasche hervor, öffnete sie, betrachtete sie kurz und legte sie weg.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zigarrentasche

Quellen:

  1. Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 155. Norwegisches Original 1903.
  2. Paul Scheerbart: Rübezahl, 1. Akt, 1. Aufzug, 1. Auftritt. Aufgerufen am 30.8.2018.
  3. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 226. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zigarrenasche