Wassermangel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wassermangel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Wassermangel
Genitiv des Wassermangels
Dativ dem Wassermangel
Akkusativ den Wassermangel

Worttrennung:

Was·ser·man·gel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐˌmaŋl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wassermangel (Info)

Bedeutungen:

[1] Mangel an Wasser; Wasser ist nicht in ausreichender Menge verfügbar

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Mangel

Synonyme:

[1] Wasserarmut, Wasserknappheit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Trockenheit, Wassernot

Gegenwörter:

[1] Wasserüberschuss

Oberbegriffe:

[1] Knappheit, Mangel

Unterbegriffe:

[1] Kühlwassermangel, Süßwassermangel, Trinkwassermangel

Beispiele:

[1] Die Expeditionsteilnehmer starben durch den Wassermangel.
[1] „Der Wassermangel war ein wichtiger Grund dafür, dass die Invasionstruppen schnell weiter aufs Festland zogen, wo auch die Hafenstadt Valona – heute Vlora – besetzt wurde.“[1]
[1] „Die UNO hat Ägypten mit seinem Bevölkerungswachstum von fast zwei Millionen Menschen pro Jahr schon für 2025 Wassermangel bescheinigt.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unter Wassermangel leiden

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Wassermangel“, Seite 1161.
[1] Wikipedia-Artikel „Wassermangel
[1] Duden online „Wassermangel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wassermangel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWassermangel
[*] The Free Dictionary „Wassermangel
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wassermangel

Quellen:

  1. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 175. Norwegisches Original 2016.
  2. Gefährlicher Streit um das Wasser des Nils. Abgerufen am 4. Dezember 2018.