Warmherzigkeit

Warmherzigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Warmherzigkeit	—
Genitiv	der Warmherzigkeit	—
Dativ	der Warmherzigkeit	—
Akkusativ	die Warmherzigkeit	—

Worttrennung:

Warm·her·zig·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvaʁmˌhɛʁt͡sɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Warmherzigkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein ausgeprägtes Mitgefühl gegenüber Geschöpfen und Mitmenschen

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv warmherzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Freundlichkeit, Herzlichkeit, Liebenswürdigkeit

Gegenwörter:

[1] Kaltherzigkeit

Beispiele:

[1] „Sein Alter merkt man ihm nicht an, seine Warmherzigkeit ist bemerkenswert.“

[1] „Wenn es ihr gelingt, ihre unkomplizierte Persönlichkeit und Warmherzigkeit zu bewahren, kann sie vielleicht sogar die neue Prinzessin der Herzen werden.“

Übersetzungen

?

Englisch: [1] warmheartedness → en Französisch: [1] Kurdisch: Kurmandschi: [1] dilgermî → kmr f Ungarisch: [1] melegszívűség → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Warmherzigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Warmherzigkeit“

[1] The Free Dictionary „Warmherzigkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Warmherzigkeit“

[*] früher auch bei canoonet „Warmherzigkeit“

[1] Duden online „Warmherzigkeit“

Quellen: