Wallbox

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wallbox (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Wallbox die Wallboxen
Genitiv der Wallbox der Wallboxen
Dativ der Wallbox den Wallboxen
Akkusativ die Wallbox die Wallboxen
[1] Wallbox in einer Garage

Worttrennung:

Wall·box, Plural: Wall·bo·xen

Aussprache:

IPA: [ˈwɔːlˌbɔks]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wallbox (Info)

Bedeutungen:

[1] an der Wand eines Gebäudes (zum Beispiel im eigenen Heim) angebrachte Ladestation für E-Autos

Herkunft:

vom gleichbedeutenden englischen wallbox → en

Synonyme:

[1] Wandladestation

Sinnverwandte Wörter:

[1] Energiequelle, Ladesäule, Ladestation, Steckdose, Stromanschluss

Beispiele:

[1] „Zum Volltanken an die Tankstelle? Ganz normal beim Verbrenner. Elektroautos werden geladen, idealerweise zuhause – an der eigenen Wallbox.“[1]

Wortbildungen:

Wallbox-Förderung, Wallbox-Ladekabel

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Wandladestation“, Weiterleitung von Wallbox
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wallbox
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wallbox
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWallbox

Quellen:

  1. Elektromobilität: Was ist eine Wallbox? Abgerufen am 4. November 2020.