Tour d’Horizon
Tour d’Horizon (Deutsch)
Wortverbindung, Substantiv, f, m
| Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Tour d’Horizon | der Tour d’Horizon | die Tours d’Horizon |
| Genitiv | der Tour d’Horizon | des Tour d’Horizon | der Tours d’Horizon |
| Dativ | der Tour d’Horizon | dem Tour d’Horizon | den Tours d’Horizon |
| Akkusativ | die Tour d’Horizon | den Tour d’Horizon | die Tours d’Horizon |
Worttrennung:
- Tour d’Ho·ri·zon, Plural: Tours d’Ho·ri·zon
Aussprache:
- IPA: [ˌtuːɐ̯ doʁiˈzɔ̃ː]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɔ̃ː
Bedeutungen:
- [1] umfassender, informativer Überblick
- [2] Fahrt/Flug/Gang durch/über ein Gebiet, um sich einen Eindruck davon zu verschaffen
Herkunft:
- von französisch gleichbedeutend tour d’horizon → fr entlehnt[1]
Synonyme:
- [1] Überblick, Zusammenfassung
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] Der Vorsitzende gab zur Eröffnung der Sitzung eine Tour d’Horizon über die anstehenden Probleme.
- [2] „Es war sehr schön, so mit Papa auf der Tour d'Horizon zu sein.“[2]
Übersetzungen
|
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tour d'Horizon“
- [1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498, Stichwort: Tour d'Horizon.
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Tour d'Horizon“.
- ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 265.