Zum Inhalt springen

Tadeusz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Tadeusz (Polnisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ Tadeusz Tadeuszowie Tadeusze
Genitiv Tadeusza Tadeuszów Tadeuszów
Dativ Tadeuszowi Tadeuszom Tadeuszom
Akkusativ Tadeusza Tadeuszów Tadeuszów
Instrumental Tadeuszem Tadeuszami Tadeuszami
Lokativ Tadeuszu Tadeuszach Tadeuszach
Vokativ Tadeuszu Tadeuszowie Tadeusze

Anmerkung:

Der Plural 2 ist umgangssprachlich.[1]

Worttrennung:

Ta·de·usz, Plural: Ta·de·u·szo·wie

Aussprache:

IPA: [taˈdɛuʃ], Plural: [tadɛuˈʃɔvʲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tadeusz (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Thaddäus

Herkunft:

seit 1339 in der lateinischen Form bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Thaddaeus → la[1]

Koseformen:

[1] Tadek, Tadeuszek, Tadzik, Tadzio

Weibliche Namensvarianten:

[1] Tadeusza

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Tadeusz Borowski, Tadeusz Słobodzianek

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Tadeusz
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 304–305.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Tadeusz
[1] behindthename.com „Tadeusz


Quellen:

  1. 1,0 1,1 Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 304–305.