Türglocke

Türglocke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Türglocke	die Türglocken
Genitiv	der Türglocke	der Türglocken
Dativ	der Türglocke	den Türglocken
Akkusativ	die Türglocke	die Türglocken

Worttrennung:

Tür·glo·cke, Plural: Tür·glo·cken

Aussprache:

IPA: [ˈtyːɐ̯ˌɡlɔkə]

Hörbeispiele:  Türglocke ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Deutschland veraltend: Gerät zum Klingeln an einer Haus- oder Wohnungstür

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Glocke

Synonyme:

[1] Türklingel

Oberbegriffe:

[1] Glocke

Beispiele:

[1] „Der einschreitende Gendarmeriebeamte habe sodann an der Balkontüre und am südseitigen Fenster der Wohnung des Beschwerdeführers Blutspuren entdeckt und habe durch Läuten an der Türglocke, Klopfen und Rufen den Beschwerdeführer zum Aufmachen der Wohnungstüre zu bewegen versucht.“

[1] „Ihr Auto hielt vor der Gitterpforte und war im nächsten Augenblick wieder verschwunden, und sie standen auf der Hausschwelle, den Finger an der Türglocke, und ich öffnete und ließ sie eintreten.“

[1] „In diesem Moment schrillte die Türglocke.“

Übersetzungen

 [1] in Deutschland veraltend: Gerät zum Klingeln an einer Haus- oder Wohnungstür

Englisch: doorbell → en Französisch: sonnette de porte → fr f Rumänisch: sonerie → ro f Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Klingel“, Weiterleitung von Türglocke

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Türglocke“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Türglocke“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Türglocke“

[1] Duden online „Türglocke“

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) 

Quellen: