Zum Inhalt springen

Subtilität

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Subtilität (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Subtilität die Subtilitäten
Genitiv der Subtilität der Subtilitäten
Dativ der Subtilität den Subtilitäten
Akkusativ die Subtilität die Subtilitäten

Anmerkung zum Plural:

Der Plural Subtilitäten ist ungebräuchlich.

Worttrennung:

Sub·ti·li·tät, Plural: Sub·ti·li·tä·ten

Aussprache:

IPA: [ˌzʊptiliˈtɛːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Subtilität (Info)
Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: die Eigenschaft, subtil zu sein

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs subtil

Beispiele:

[1] „Der Subtilitäten in der Deutung des Dramas ist kein Ende. Immer neue Literaturtheorien üben sich an ihm, und auch das Interesse der Theater wächst weiterhin …“[1]
[1] „Nicht, daß die Sprachkritiker sich mit derart groben Fällen von Laisser-faire-Lässigkeit aufhielten – es gibt auch sehr interessante Subtilitäten der Logik.“[2]
[1] „Die Gewaltbereitschaft äußerte sich auch in verbalen Ausfällen, die erkennen ließen, dass sich die Subtilitäten intellektueller Diskurse manchen Angehörigen der Bildungselite nicht recht erschlossen hatten.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Subtilität
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Subtilität
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSubtilität
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Subtilität“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Subtilität“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Subtilität
[1] Duden online „Subtilität
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Subtilität

Quellen:

  1. Gerhard Schulz: Kleist. Eine Biographie. Verlag , München 2011. ISBN 978-3406564871. Seite 359
  2. Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 21.
  3. Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 84.