Zum Inhalt springen

Stromer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Stromer (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Stromer die Stromer
Genitiv des Stromers der Stromer
Dativ dem Stromer den Stromern
Akkusativ den Stromer die Stromer

Worttrennung:

Stro·mer, Plural: Stro·mer

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁoːmɐ]
Hörbeispiele:
Reime: -oːmɐ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: öfter umherstreifender Mensch
[2] umgangssprachlich, scherzhaft: liebes, aber im Moment vielleicht ein klein wenig freches Kind

Herkunft:

im 14. Jahrhundert von dem Rotwelschen stromer (= kelsnyder „Halsabschneider“) übernommen und mit abgeschwächter Bedeutung „über die Studentensprache in die Umgangssprache“ eingegangen[1]

Synonyme:

[1] Herumtreiber, Landstreicher, Vagabund
[2] Lausbub, Schelm

Sinnverwandte Wörter:

[1] Weltenbummler

Beispiele:

[1] Er ist ein Stromer geworden, erst keine Arbeit mehr, dann die Ehe hin und die Wohnung weg.
[1] Mein Kater ist ein Stromer, der kommt nur noch zum Fressen nach Hause, oder wenn er krank ist.
[1] „Der Stromer brauchte keine weitere Aufforderung.“[2]
[2] Du kleiner Stromer!

Übersetzungen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stromer
[1] früher auch bei canoonet „Stromer“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStromer
[1] The Free Dictionary „Stromer

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Stromer“, Seite 892.
  2. Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 133. Englisches Original 1917.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: stromre, Tremors