Zum Inhalt springen

Sprengladung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Sprengladung (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Sprengladung die Sprengladungen
Genitiv der Sprengladung der Sprengladungen
Dativ der Sprengladung den Sprengladungen
Akkusativ die Sprengladung die Sprengladungen

Worttrennung:

Spreng·la·dung, Plural: Spreng·la·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpʁɛŋˌlaːdʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sprengladung (Info)

Bedeutungen:

[1] Sprengstoffmasse, die an einem Objekt, das zerstört werden soll, angebracht werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprengen und dem Substantiv Ladung

Synonyme:

[1] Sprengsatz

Beispiele:

[1] Die Sprengladung reichte aus, um das Gebäude zum Einsturz zu bringen.
[1] „Sie seien jetzt fast fertig, sagte Mama, sie hatte unten bei Seljelids angerufen, um sich zu vergewissern, dass die alte E6 noch immer offen war, eine letzte Sprengladung, dann wären sie durch.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Sprengladung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprengladung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSprengladung
[1] The Free Dictionary „Sprengladung

Quellen:

  1. Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9, Zitat Seite 9. Norwegisch 2019.