Sparkassa

Sparkassa (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Sparkassa	die Sparkassen
Genitiv	der Sparkassa	der Sparkassen
Dativ	der Sparkassa	den Sparkassen
Akkusativ	die Sparkassa	die Sparkassen

Nebenformen:

[1] Sparkasse

Worttrennung:

Spar·kas·sa, Plural: Spar·kas·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaːɐ̯ˌkasa]

Hörbeispiele:  Sparkassa ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft

[2] Gefäß zur Aufbewahrung von Geld

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sparen und dem Substantiv Kassa

Synonyme:

[2] Sparbüchse, Spardose

Unterbegriffe:

[2] Sparschwein

Beispiele:

[1] „Der Auffassung des Berufungsgerichtes, daß der Umstand, daß der Gläubiger bei einer Bank (oder Sparkassa) ein Konto unterhält, schlechthin den Schuldner ermächtige, auf dieses Konto Zahlungen zu leisten, kann nicht zugestimmt werden.“

[2] „Du darfst es in deine Sparkassa werfen.“

Übersetzungen

 [1] Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft

Englisch: Französisch: caisse d'épargne → fr f Italienisch: Schwedisch: sparbank → sv u Spanisch:

 [2] Gefäß zur Aufbewahrung von Geld

Französisch: tirelire → fr f Schwedisch: sparbössa → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Sparkassa“ – Weiterleitung

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sparkassa“

[1, 2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) 

Quellen: