Sommerhaus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Sommerhaus (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Sommerhaus die Sommerhäuser
Genitiv des Sommerhauses der Sommerhäuser
Dativ dem Sommerhaus
dem Sommerhause
den Sommerhäusern
Akkusativ das Sommerhaus die Sommerhäuser

Worttrennung:

Som·mer·haus, Plural: Som·mer·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈzɔmɐˌhaʊ̯s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Sommerhaus (Info)

Bedeutungen:

[1] (meist kleines) Haus, das vorwiegend im Sommer genutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Haus

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ferienhaus, Wochenendhaus

Verkleinerungsformen:

[1] Sommerhäuschen

Oberbegriffe:

[1] Haus

Beispiele:

[1] „Wieso kommen noch immer jährlich dutzende Menschen zum Sommerhaus von Heidegger?“[1]
[1] „Das gemietete Sommerhaus teilten sie sich stets mit zwei anderen Familien: Bill und Lena Weber, deren Sohn Herbie in Sandys Alter war, und Joe und Selma Green, deren hübsche Tochter Ruth drei Jahre älter war als Philip.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sommerhaus
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sommerhaus
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sommerhaus
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSommerhaus
[*] The Free Dictionary „Sommerhaus
[1] Duden online „Sommerhaus

Quellen:

  1. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 218.
  2. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 62. Englisch 2021 erschienen.